СЦЕНА 4
[Те же и МЕНТЫ.]
САНИТАР [САНИТАРКЕ, шёпотом]: Маша, у нас всё в порядке. Мы юные влюблённые.
[Садится за стол, принимает томный вид, делает влюблённые глаза. Между тем, МЕНТЫ отодвигают оторопевшую ТЁЩУ и входят на кухню.]
СТАРШИНА: Здра'стуйтэ. Прэдьяви'ть докумэ'нты, будь ла'ска.{13}
[ТЁЩА пытается что-то сказать СТАРШИНЕ, но САНИТАР перебивает мента, отвлекая его внимание. Так же точно САНИТАР поступает и в дальнейшем.]
САНИТАР: Какие документы, товарищ старшина? Мы же врачи со "Скорой помощи".
СТАРШИНА: Врачи?
САНИТАР: Ну да, врачи. Мы на вызов приехали.
СТАРШИНА: На вызов?
САНИТАР: Ну да, на вызов. Нас хозяйка вызвала.
СТАРШИНА: Хозяйка?
СТАРШИНА: Ну, да, хозяйка вызвала. У неё сын заболел.
[Тёща снова пытается вмешаться, но СТАРШИНА дает ей знак помолчать.]
СТАРШИНА: Так. Прэдьяви'ть докумэ'нты, будь ла'ска.
САНИТАР: Какие документы, товарищ старшина? Мы же врачи со "Скорой помощи".
[Эта сцена повторяется несколько раз, с разными вариациями, пока не начнёт надоедать. Всё это время МЕНТ КОЛЯ тупо стоит в коридоре и осматривается по сторонам. ТЁЩА оставляет свои попытки вставить слово в беседу, уходит в комнату, садится на диван и начинает что-то бурчать - очевидно, жалуется на жизнь.
Наконец МЕНТ КОЛЯ соображает, что к чему, и проходит на кухню. Видно, что он укурен "в хлам".]
МЕНТ КОЛЯ: О! Врачи! А промедол у вас есть?
СТАРШИНА: Пирамидон? На шо?
МЕНТ КОЛЯ: Не, товарищ старшина, то вы не понимаете. Пирамидон - то чухня', в любой аптеке есть. А то - промедол… Лекарство такое секретное, шоб ничего не болело. На скорой помощи всегда есть.
САНИТАР [принимая внушительный вид]: Только в реанимации, уважаемый.
МЕНТ КОЛЯ: А шо есть?
САНИТАР: Только димедрол, уважаемый, только димедрол.
СТАРШИНА: Димедрол?
МЕНТ КОЛЯ: Ну, димедрол ничего, тоже ничего… Лекарство тоже ничего… [С наездом.] Слы, пацан, а может, у тебя кетамин есть?
САНИТАР: Пацан?…
МЕНТ КОЛЯ: Ну, мужик, не в обиду… Ты ж нормальный, да? Ну, так будь нормальным!
САНИТАР: Кетамин тоже в реанимации, а у нас не реанимация, а нормальная "скорая помощь". У нас только димедрол.
МЕНТ КОЛЯ [пытается наехать покруче, но пасует под пристальным взглядом САНИТАРА]: Та ну… Та я ж ничего… Ну, димедрол, то хай будет димедрол, я ж не против… Я ж ничего, хай будет димедрол. Только внутривенно. [Закатывает рукав.]
[САНИТАР делает МЕНТУ КОЛЕ инъекцию димедрола.]
МЕНТ КОЛЯ: Ох, хорошо! А для товарища старшины пару кубиков?
САНИТАР: Извини, больше нету.
СТАРШИНА: Як цэ "нету"? А ну, прэдъяви'ть докумэ'нты!
САНИТАР: Ладно, сейчас посмотрю. О, вот ещё одна ампула.
[САНИТАР делает СТАРШИНЕ инъекцию. МЕНТ КОЛЯ тем временем садится на пол у стенки и отъезжает.]
СТАРШИНА: Товарыщ сержант! А ну, нэ спать!
[МЕНТ КОЛЯ вскакивает и застывает по стойке смирно, но вскоре расслабляется и занимает прежнее место.]
СТАРШИНА [САНИТАРУ]: Ну, и шо у вас тут тра'пылось?{14}
САНИТАР: Не знаю, товарищ старшина. Мы на вызов приехали.
СТАРШИНА: И мы на вызов прыехали. А шо тра'пылось?
САНИТАР: Ну, короче… Долго объяснять… Пойдёмте, сами посмотрите.
[Увлекает СТАРШИНУ в комнату. ]
СТАРШИНА: Коля, нэ спать!
[МЕНТ КОЛЯ встаёт и идёт следом. САНИТАРКА сидит не шевелясь, до сих пор переживая случившееся.]