ONLY HARD (1996-1999)

Почти все сказки, вошедшие в оба сборника ("Серая книжка" и "Зелёная книжка"), первоначально содержали в себе много нецензурной лексики. Готовя их к книжному изданию, Дм.Гайдук создал т.н. "софт-версию", то есть смягчённую редакцию сказок, очищенную от "скверных" слов, которые шокировали многих первых читателей. В этой версии они и напечатаны в данном сборнике; и надо сказать, что для многих сказок такое редактирование прошло безболезненно и даже пошло им на пользу. Однако есть и такие сказки, которые в софт-версии сильно проигрывают; и есть такие сказки, которые после удаления из них нецензурных слов утрачивают всякий смысл. Все эти сказки собраны в разделе ONLY HARD; тем, кто считает НЕНОРМАТИВНУЮ ЛЕСИКУ недопустимой, читать их отнюдь не рекомендуется.