ПЕРВАЯ СЕРИЯ
Намасте! Вот вам сказка из Карнатаки. Называется "Про принцессу Камасандаге". Хотя на самом деле она совсем про другое – в общем, слушайте.
Было у царя три сына: два умных, а третий очень умный. Его берегли, готовили в наследники. Говорили: "Не ходи по воде – ноги простудишь! Не гоняй на мотоцикле – шею сломаешь!" И он никогда не спорил и со всем соглашался – но всегда всё делал по-своему.
Вот, например, в том сезоне было модно гонять на мотоциклах. Старшие братья купили себе крутые байки, навороченную амуницию, и отправились на гонки. А младший царевич переоделся в китайский адидас, взял напрокат поюзанную Хонду и отправился следом.
А гонки были не по шоссе - по пересечённой местности. Старшие царевичи на первых километрах поломались – слишком мощные байки взяли, не смогли с управлением справиться. А младший царевич все препятствия обошёл, первым к финишу пришёл, кубок получил и быстренько уехал. Приезжают братья домой, грязные и злые – а на веранде кубок стоит. Откуда он взялся – никто не знает. И младший царевич тоже говорит: "Не знаю". И улыбается, хитро так улыбается.
А ещё в том сезоне было модно ходить по воде. И вот, старший царевич намазал пятки аюрведической мазью из семидесяти трав, средний купил себе водоходные кроссовки, и поехали они на соревнования. А младший царевич затарился манальским чарасом, загримировался под бабая и отправился следом.
А по воде ходить нелегко: она ведь жидкая, в неё ноги проваливаются. Половина участников потонула через десять метров после старта, ещё четверть через двадцать метров после старта. У старшего царевича через пятьдесят метров смазка смылась, у среднего через восемьдесят батарейки сели. А младший раскурил чилам, сказал "Ом" и без напряга прошёл всю стометровку. Двигался не спеша, но всех обогнал; кубок взял и дальше пошёл. Приезжают братья домой, мокрые и злые – а на веранде уже два кубка стоит. И снова никто ничего не знает.
А ещё в том сезоне было модно жениться на принцессе Камасандаге. Но это ещё никому не удалось: принцесса была очень непростая. И вот, старший царевич поехал жениться на принцессе Камасандаге. А там у входа стоят три бочки: одна для золота, другая для жемчуга, третья для денег. Ну, он положил в одну бочку золото, в другую жемчуг, в третью деньги.
Двери открылись, царевича впустили, в комнату проводили, на кушетку усадили. И объяснили условия: сейчас, мол, откроется вот эта дверь, за ней будет коридор испытаний. Если его пройдёшь – будешь к царевне допущен; а если назад вернёшься – побреем тебе голову и отправим в дальние сады. Там уже сорок четыре царевича воду возят, будешь сорок пятым.
Старший царевич сел на кушетку и ждёт, пока дверь откроется. Ждал-ждал, да и задремал. И тут из четырёх углов вышли четыре куклы, окружили царевича и ну его по щекам лупасить! Царевич спросонья перепугался, из комнаты ломанулся – а в прихожей его стражники повязали, голову побрили и отвезли работать в дальние сады к остальным царевичам.
Средний царевич туда же пошёл, и с ним ровно та же беда приключилась. А младший был самый умный, его к принцессе не отпускали. Но он потихоньку из дворца смотался, сел на локал бас и поехал к принцессе Камасандаге.
А о том как он ехал по Карнатаке на локал басе и что с ним дальше было, я расскажу в следующей серии.
ВТОРАЯ СЕРИЯ
Значит, это продолжение сказки про Принцессу Камасандаге. Хотя, на самом деле, она пока что не про принцессу, а про очень умного царевича. Который однажды сел на локал бас и поехал жениться на принцессе Камасандаге. А было это где-то в Карнатаке, точнее не скажу. Время было зимнее, самая пора покататься.
А до принцессы ехать далеко: по расписанию 14 часов, а на практике все восемнадцать. Автобус ехал-ехал, да и остановился. Пассажиры вышли на дорогу поссать. А царевич наш был не только умный, он был ещё и воспитанный. Он пошёл сортир искать, да так и не нашёл. По итогу, зашёл царевич за кустик и пописал на какой-то камень. Камень треснул, из него демон вылупился. Огромадный такой, зелёный, зубастый, стрёмный как смерть! Пассажиры в момент поразбегались, даже водитель с кондуктором удрали не пойми куда. А демон встал перед царевичем на колени и воскликнул: "Слава тебе, мой освободитель! Кэн ай хэлп ю чем-нибудь?"
Царевич говорит: "А что ты умеешь делать?" Демон отвечает: "Разное. Могу кого-нибудь убить, могу по воздуху летать, умею в муху превращаться". Царевич спрашивает: "А водителя моего ты вернуть можешь?" Демон удивился: "А зачем тебе водитель? Неужели тебе нравится в локал басе ездить? Скажи, куда тебе надо, и я тебя туда по воздуху отнесу".
Царевич адрес назвал. Демон как услышал, скривился – видать, далеко лететь ему показалось. "Ну ладно, - говорит, - залезай мне на плечо, сейчас полетим".
И привёз его на задворки какого-то большого рынка. Сам в муху превратился, а царевичу говорит: "Купи мне, пожалуйста, ящик гвоздей и бидон ацетона. Это моё топливо, я без него далеко летать не могу".
Ну, царевич купил ему всё что надо. А он гвозди сожрал, ацетоном запил, пламенем рыгнул и говорит: "Ну, теперь полетели к твоей принцессе!"
И привёз его в тот город, где жила принцесса Камасандаге. Царевич к принцессе только сунулся – а там у входа три бочки стоят. Царевич сразу понял, что это развод. И не пошёл туда сразу, а пошёл на разведку. А демон превратился в муху и следом за ним полетел.
Нашёл царевич кшатрия, который у принцессы завхозом был. Роскошный дядька: усы шире плеч, все пальцы в перстнях, шелковый тюрбан, золотые серьги – настоящий раджпут! Царевич с ним закорешился, подогнал ему настоящий шотландский вискарь из дьюти-фри. И вот они, значит, выпили. Завхоз развеселился, разговорчивый стал. Тут царевич его и спрашивает: "А что там у принцессы за испытания?"
Завхоз прищурился. "Это, - говорит, - государственная тайна. Матери родной об этом не расскажу, не то что тебе". Царевич головой кивнул и достал из кармана пачку рупий. Завхоз пачку перелистал, за пазуху сунул и говорит: "Этого мне даже на бетель не хватит".
Тогда царевич достал пачку баксов. Завхоз и её перелистал и за пазуху сунул. И говорит: "Этого мне даже на помаду для усов не хватит".
Тогда царевич достал пачку евро. Завхоз к ней только руку протянул – а на руку ему муха села. И предупредила: "Командир, не жадничай! Будешь много хапать – без рук останешься!"
Завхоз муху смахнул, пачку взял, за пазуху сунул. И сказал: "Этого мне даже…" –
- и тут муха как превратилась в огромадного зелёного демона! И как щёлкнул демон зубами! как полыхнул огнём! как надвинулся на управляющего! А тот перепугался, деньги из-за пазухи выкинул, руки за спину спрятал, чтобы демон не откусил! И кричит: "Я ничего не брал! Я просто пошутить хотел!"
Демон захохотал: "Ну, пошутили и хватит! А ну-ка, давай, рассказывай, что там у принцессы за испытания!"
А что там были за испытания, я расскажу в следующей серии.
ТРЕТЬЯ СЕРИЯ
Значит, это продолжение продолжения сказки про принцессу Камасандаге, очень умного царевича, зелёного демона и жадного раджпута. Который, как только демон на него насел, сразу стал бескорыстным и разговорчивым. И выложил царевичу все секреты принцессиного коридора испытаний. А царевич его внимательно выслушал и все его слова запомнил.
Наутро пошёл он на принцессе Камасандаге жениться. А демон превратился в муху и за ним полетел. И вот, пришёл царевич во дворец. В бочки ничего не положил, и в двери не стучал, а просто вошёл. Стражники его встретили, в прихожую проводили, на кушетку усадили. Объяснили правила игры и удалились. А царевич посидел-посидел, и глаза закрыл. И как будто бы заснул.
Тут же из углов вышли четыре куклы и двинулись царевича терзать. А тот достал из сумки апельсин и бросил его на пол. Куклы за апельсином кинулись, потом за него передрались и за царевича забыли. А тут открылся коридор испытаний, и царевич туда пошёл.
На него оттуда тигр выскочил. Но царевич не испугался, он про тигра уже всё знал. Он вынул из кармана нож и вилку и направился тигра есть. А тигр не хотел, чтобы его ели – тигр сразу хвост поджал, попятился и куда-то смылся. Так царевич преодолел первое испытание.
Пошёл он дальше – и упёрся в стену. Глухая стена поперёк коридора, ни дверцы в ней, ни дырочки, ни трещинки – по ходу, тупик. Но царевич не обломался, он про стену уже всё знал. Он к стене спиной прислонился и трижды в ладони хлопнул. И стена повернулась, как турникет, и оказался царевич на другой стороне. Так он преодолел второе испытание.
А на другой стороне был глубокий бассейн, метров десять шириной. Но царевич по воде не пошёл, он про бассейн уже всё знал. Он ладошкой по воде похлопал – и со дна поднялись четыре крокодила. И на царевича уставились.
Царевич им сказал: "Намасте! Ванаккам! Салям алейкум! Хэлло! Сделайте мне мостик, пожалуйста!" Крокодилы выстроились в ряд, и царевич перешёл по ним на другую сторону. И роздал им по десять рупий, и сказал: "Даньявад! Нандри! Шукрия! Сэнкъю!" – и крокодилы улыбнулись и уплыли на глубину. Так царевич преодолел третье испытание.
Пошёл он дальше и увидел дверь. Над дверью надпись: "Welcome to Princess Kamasandage!" Но царевич в эту дверь даже не постучался. Он уже знал, что она ведёт не к принцессе, а к началу коридора испытаний. А там уже ждут его стражники, парикмахер и садовые работы. Так-то оно бывает со всеми, кто слишком прямо к цели движется.
Вот и не пошёл царевич в эту дверь, а свернул направо. Прошёл по коридору, нашёл другую дверь и в неё вежливо постучался. И сказал, что хочет видеть родителей принцессы Камасандаге.
Проводил его стражник к королю с королевой. Царевич им представился, подарки вручил и по всей форме к принцессе посватался. "Вот молодец! – восхитился король. – Прошёл последнее испытание! Ступай теперь к принцессе – да смотри не ошибись!"
Озадачили царевича эти слова. Идёт он к принцессе, а сам думает: "Смотри не ошибись? Что бы это значило?" А принцесса вот она, сама к нему навстречу вышла. Красавица, как с обложки. Улыбнулась, поклонилась, за руку взяла, в свои покои привела. И давай его расхваливать: какой ты умный! какой ты смелый! какой ты прекрасный! давай же скорее с тобой поженимся!
А царевич и не прочь бы на такой красавице жениться – но поглядел он на неё внимательнее, и кое о чём начал догадываться. И сказал он ей сурово: "Так-то у вас гостей встречают? Даже чаем не угощают? Пойду-ка я в ресторан пообедаю; а о женитьбе потом поговорим".
Вот. А почему он так поступил с принцессой – о том я расскажу в следующей серии.
ЧЕТВЕРТАЯ СЕРИЯ
Намасте! Это всё ещё сказка про принцессу Камасандаге. С которой один слишком умный царевич очень нестандартно обошёлся. С ходу упрекнул её в том, что она плохая хозяйка и гостей принимать не умеет.
Принцесса покраснела, заизвинялась, на кухню побежала. А царевич окончательно убедился, что не принцесса это, а переодетая служанка. И велел ей, когда она вернулась: "А теперь, милая девушка, позови ко мне свою госпожу!"
Она снова покраснела и опять убежала. Вернулася уже с королевой. Королева сказала: "Вот молодец! Не ошибся! Пойдём-ка, отведу тебя к принцессе Камасандаге".
И поднялись они на высокую башню, а там просторная комната со всеми удобствами. Поперёк неё занавеска натянута, возле занавески кровать стоит. Хотел царевич за занавеску заглянуть, но королева его остановила. Сказала: "Руками ничего не трогай! С той стороны занавески стоит кровать, на ней сегодня будет спать моя дочь, принцесса Камасандаге. Если ты и в самом деле умён и находчив – ты сумеешь сделать так, чтобы она сама убрала занавеску, разделась и придвинула свою кровать к твоей. Желаю удачи!"
И понял царевич, что испытания не закончились, а ещё даже и не начинались. Но он в отчаянье не впал - он помылся, в чистое переоделся, на кровать прилёг и расслабился. Ближе к ночи услышал за ширмой шаги и шорохи – видать, принцесса пришла. Царевич ей: "Здравствуй, принцесса!" – а она молчит как рыба. И даже шевелиться перестала – типа, нет никого, и всё!
Тогда царевич сказал: "Здравствуй, занавеска!" А занавеска ему ответила: "Здравствуй, царевич!" То есть, на самом деле это не занавеска отвечала – это говорила муха, которая на самом деле была зелёным демоном. Но принцесса Камасандаге про муху ничего не знала – и, должно быть, очень удивилась.
А царевич речь свою продолжил: "Занавеска, занавеска! Хочешь, я расскажу тебе сказку?" – И занавеска сказала: "Конечно, хочу!" – И царевич рассказал такую историю:
"Когда-то давным-давно путешествовали вместе гончар, портной, ювелир и брахман. Заночевали они в диком лесу. Спать договорились по очереди: трое спят, а четвёртый всех охраняет.
Первым охранял гончар. Сидел скучал, и от нечего делать слепил из глины девицу. А потом разбудил портного и сам заснул.
Портной увидел глиняную девицу и от нечего делать надел на неё блузку и намотал сари. А потом разбудил ювелира и сам заснул.
Ювелир увидел глиняную девицу в сари и от нечего делать повесил на неё свадебное ожерелье и серьги. А потом разбудил брахмана и сам заснул.
Брахман увидел глиняную девицу в сари и свадебных украшениях – и от нечего делать её оживил. И она реально ожила, и оказалась очень милой и красивой.
А все четверо путешественников были неженатые, и каждый захотел на девушке жениться. И вот, скажи мне, занавеска: кто из них имеет больше прав на эту девушку - гончар, портной, ювелир или брахман?"
Занавеска ответила: "Разумеется, гончар! Он её сделал – ему на ней и жениться!"
И тут из-за занавески послышалось: "Нет, всё не так! Гончар ей как отец, а вовсе не жених! А жениться на ней должен ювелир, потому что он ей серьги подарил!"
Это принцесса Камасандаге голос подала. Но занавеска ей на это возразила: "А если бы гончар не подсуетился – кому бы твой ювелир серьги дарил?"
Принцесса сильно рассердилась. За занавеску ухватилась, да и сорвала её ненароком. И тут же обратно на кровать упала и сделала вид, как будто ничего не делала. Типа, спит она крепко и ничего не слышит.
Но царевич заметил, что кровать её чуток придвинулась к его кровати. А зелёный демон, который притворялся говорящей мухой, перелетел к принцессе на блузку.
И царевич сказал: "Блузка, блузка! Хочешь, я расскажу тебе сказку?" А блузка ответила: "Конечно, хочу!" – И царевич рассказал...
историю, которую я расскажу в следующей серии.
ПЯТАЯ СЕРИЯ
Намасте! Это история, которую один очень умный церевич рассказывал блузке принцессы Камасандаге. В блузке была сама принцесса, но она лежала на своей кровати и делала вид, что не слушает царевича. Она не знала, что на блузке в это время сидит говорящая муха, которая на самом деле зелёный демон, который когда-то… - ну, это совсем другая история. А сейчас будет история, которую царевич рассказывал блузке принцессы Камасандаге.
"Когда-то давным-давно, - рассказывал он, - один король нашёл жениха для своей дочери. А его мать нашла жениха для своей внучки, а его сын нашёл жениха для своей сестры. И все трое назначили свадьбу на один и тот же благоприятный день.
И вот, в назначенный день, когда всё уже было готово к свадьбе, в столицу королевства прибыли три иноземных принца. Прибыли как полагается – в тюрбанах, на белых конях, с роднёй и свитой. И все три процессии проследовали во дворец, и каждый принц рассчитывал уехать домой с принцессой.
Тут-то и выяснилось, что принцесса во дворце всего одна. Королю она приходится дочкой, королевичу сестрой, а королевской матери внучкой. Все трое нашли для неё женихов, не советуясь друг с другом - и добились того, чего они добились. Конфуз получился грандиозный и международный.
Принцесса первая не вынесла позора. Пока её родственники между собой собачились, она ускользнула во двор, разожгла костёр и бросилась в него. Принцы-женихи побежали следом, один даже бросился за ней в огонь – но спасти её не смог, а сам вместе с ней сгорел. Второй жених погрузился в торжественный траур: объявил, что никуда теперь с этого места не уйдёт и ни на ком не женится – так и будет охранять обгоревшие останки до конца своей жизни. А третий принц ушёл в лес, чтобы найти святого отшельника Джай-бабу, который будто бы умел воскрешать умерших.
А у Джай-бабы было пять жён и пятьдесят детей. Дети там повсюду бегали и ползали, шум стоял невероятный – а Джай-баба сидел себе под деревом и непринуждённо медитировал. Принц его нашёл и от медитации оторвал; Джай-баба в реальность вернулся и был этим очень недоволен. Принца даже слушать не стал, а поглядел на него сурово и спросил: "Пожрать принёс?"
Принц развязал узелок и достал оттуда мёд, орехи, рис и прочую вегетарианскую еду. Джай-баба на неё скривился и сказал: "Дурак! Мне нужно мясо!" И тут же поймал младенца, который неподалёку ползал, свернул ему шею и в три минуты его обглодал.
Принц от такого зрелища в ступор впал и дара речи лишился. А Джай-баба ему подзатыльник отвесил и закричал: "Чего сидишь, дурак? А ну, живо за работу! Нарви сейчас же вот таких вот листьев да выдави из них сок!"
Принц листьев нарвал, сок выдавил и Джай-бабе принёс. Джай-баба побрызгал этим соком обглоданный скелетик – и тут же кости мясом обросли, и пополз младенец дальше, как ни в чём не бывало. А остаток снадобья Джай-баба принцу вручил. И сказал: "Иди, дурачок, воскрешай свою принцессу. Да не забудь и про того, кто за ней в огонь бросился".
Вернулся принц во дворец и сделал всё в точности так, как велел святой отшельник. Принцесса воскресла, и сгоревший принц тоже воскрес – но вместе с ними воскресла и проблема. И опять непонятно стало, за кого принцессу замуж выдавать. А ты, блузка, как думаешь? Который из принцев её больше всех достоин?"
И блузка ответила: "Тут сомнений быть не может! Самый достойный жених – тот, кто её оживил! А все остальные вообще не при делах!"
Тут принцесса Камасандаге не выдержала и голос подала. "Как же это не при делах? – закричала. – Самый достойный тот, кто за ней в огонь бросился! Он её больше всех любил, он за неё собой пожертвовал – а все остальные побоялись!"
Блузка ей на это возразила: "Но если бы третий принц собой пожертвовал, то принцесса никогда бы не воскресла. И некого было бы замуж выдавать".
Принцесса до того на блузку рассердилась, что разорвала её от шеи до пупка. Но тут же сообразила, что глупость сделала – и закуталась в сари, и снова сделала вид, что ничего не делала. И притворилась очень крепко спящей, даже дышать перестала.
Однако царевич заметил, что кровать её уже почти вплотную придвинулась к его кровати. А говорящая муха, которая на самом деле была зелёным демоном, перелетела к принцессе на сари.
И царевич сказал: "Сари, сари! Хочешь, я расскажу тебе сказку?" А сари ответило: "Я внимательно слушаю!" – И царевич рассказал...
историю, которую я расскажу в следующей серии.
ШЕСТАЯ СЕРИЯ
Намасте! Это будет история, которую один очень умный царевич рассказывал сари принцессы Камасандаге. В сари была сама принцесса - блузку свою она уже порвала, и осталось на ней одно сари, под которым не было вобще ничего. Но она лежала и притворялась спящей – а царевич рассказывал её сари вот такую историю:
"У одной благородной девицы был благочестивый гуру. Она у него училась всяким премудростям и очень его уважала. И вот, однажды она спросила: "Гуруджи, а как же мне отблагодарить тебя за науку?" – Гуру ответил: "Проведи со мной первую ночь после свадьбы". Девица была удивлена, но она верила в своего гуру. И она пообещала ему первую ночь.
Прошло время. К благородной девице посватался благородный юноша. Девица ему рассказала, что первую ночь она проведёт не с ним. Юноша на это согласился, и сразу после свадьбы отпустил молодую жену к учителю.
А гуру к тому времени перестал учительствовать и ушёл в лес. И пошла к нему девица через лесную чащу, и повстречала там лесных разбойников. Они ей говорят: "Теперь ты наша добыча!" – А она им: "Господа разбойники, только не теперь! Сейчас я к своему учителю иду, я обещала ему первую ночь. Вы же знаете: обещание, данное учителю, непременно должно быть исполнено. А потом я вернусь, и тогда уж делайте со мной что хотите".
Разбойники посовещались и девицу отпустили. И пришла она к учителю. А тот её благословил, советов всяких надавал, бхаджаны с ней попел – в общем, ничего неприличного. И утром отпустил обратно к мужу – но она сперва пошла к разбойникам. Она же обещала им вернуться!
А разбойники поразились её благородству. И сказали: "Коли ты такая порядочная, то и мы поступим с тобой порядочно. Ступай к своему мужу, рожай детей, будь счастлива!"
Так и вернулась молодая жена к мужу нетронутой. А теперь скажи мне, сари: кто в этой истории поступил благороднее всех?"
И сари – а на самом деле, говорящая муха, которая нв свмом деле была зелёным демоном - ответило: "Пожалуй, разбойники. Муж поступил трусливо: он боялся прослыть невежей. Гуру вообще никак не поступил, потому что старый был и ничего уже не мог. А девица просто дура набитая…" –
и тут принцесса Камасандаге как завертелась на кровати! как затеребила своё сари! как закричала: "Не дура! Не дура! Сами вы дураки!" И не заметила, как голая осталась – а кровать её придвинулась вплотную к кровати царевича.
И сказал ей царевич: "Ну, всё, принцесса Камасандаге. Теперь я просто обязан на тебе жениться. И как порядочный человек, и чисто по условиям игры".
Так они и поженились. А всех принцев-неудачников, которые коридор не прошли, сразу отпустили по домам. И потом они тоже на ком-то женились, но про это сказок не рассказывают. Или рассказывают, но я пока не знаю. А демон, который превращался в говорящую муху, тоже на ком-то женился – в общем, все они обзавелися семьями и жили долго и счастливо. Счастливо, да.
На этом всё. Сериал закончен, спасибо за внимание.